“Alguna mancia debiese interpretar
todo esto
la rotonda anunciada en el trayecto
del sol un rayo
santo
nervio que anuncia
ramos como garras”.
Elemancia es un poemario de Martina Pedreros Rodríguez, escrito entre los años 2014 y 2018 en viajes. La voz poética va tomando la forma de lo nuevo, del viaje y la extranjería, la comunidad, las formas de amor, la observación ante la descomposición, la muerte y el retorno a la vida. Ciclicidad que se manifiesta en ritmo, constancia, recurrencias y expresiones que el oído migrante captura para volver propio. Los neologismos como necesidad lingüística para interpretar lo que se presenta como nuevo: esta mancia de los elementos como un entrevero de la lengua y sus posibilidades.
Como editorial, gestamos este libro con la idea de destacar la materialidad del trabajo manual y sustentable, así como replantear su vigencia en el tiempo, repensando la cadena productiva del libro. Su cubierta es de papel reciclado y germinable, por lo que si humedeces la tapa y esta está en condiciones óptimas, pueden brotar plantas y flores. Luego de leer, y si el libro ha cumplido su ciclo, puede pasar a ser parte del jardín.
Edición: Martina Pedreros @martinalapedrera. Diseño y encuadernación: Estela Morales @elfuturonoexiste. Papelería germinable: @abrazandoelarbol. Registro fotográfico del libro: Constanza Rutherford @coniferasss.