«Onironáutica
un traspaso directo de la materia del sueño
a la del habla
blanda textura de semillas en la taza
la noche a todas nos hidrata».
Cinco años de escritura, horas de desvelos, muchos experimentos para encontrar una forma tangible, litros de tinta azul, 800 cianotipias, 800 bisagras y el trabajo sincrónico de un equipo compuesto por 11 personas, dan forma a «Estado Bisagra», un libro-objeto de poesía escrito por Martina Pedreros y editado por Tinta Negra microeditorial. Son 200 ejemplares creados completamente a mano en Ainileufu, actual Valdivia, con la colaboración de artistas mujeres de diferentes disciplinas. Cada uno, diferente al otro, es una compuerta que se abre y cierra hacia estados profundos de la mente, del cuerpo, del territorio y del mundo de los sueños. Aquí compartimos un pedazo de este universo.
Edición: Florencia Vergara @florenciaflorencia. Diseño y encuadernación: Estela Morales @elfuturonoexiste. Cianotipias y registro fotográfico: Fabiola Pontigo @fasihola. Encuadernación: Angie Toledo @esporangie y Camila Eda @camilaratxza. Diseño escénico: Valentina Kappes @valentinakappes y Miro Mautz @trianguloasiabajo. comunicaciones y realización audiovisual: Emilia Insecta @emiliainsecta. creación de música para las piezas audiovisuales: Eli Wewentxu @wewentxu.eli. animación en rotoscopía: Javiera Luna @japilun.